FANDOM


Sitä suo en repriisi
Sitä suo en (repriisi)
(Mother Knows Best (Reprise))
Alkuperäinen esittäjä Donna Murphy
Suomalainen esittäjä Sari Ann Moilanen
Säveltäjä Alan Menken
Sanoittaja Glenn Slater
Pituus 1:38
Elokuvissa Kaksin karkuteillä
TV-ohjelmissa
Videopeleissä
Albumeissa Tangled (soundtrack)
Edeltävä kappale Mä unelmoin
Seuraava kappale Valon kirkkaan viimein nään

Sitä suo en (repriisi) (engl. Mother Knows Best (Reprise)) on kappale, joka kuullaan elokuvassa Kaksin karkuteillä. Sen laulaa Gothel Tähkäpäälle varoituksena Flynnistä.

Englanniksi laulun laulaa Donna Murphy, ja suomeksi Sari Ann Moilanen.

Sanat Muokkaa

SuomeksiMuokkaa

Tähkäpää:
Luulen, että hän pitää minusta.

Gothel:
Niinkö? Taidat olla hermoheikko!

Tähkäpää:
Mutta äiti, minä--!

Gothel:
Siksi juuri sua varoitin
Sillä hän, tuo tunteellinen peikko
On viimein sut pauloihinsa saanutkin

Miksi rosvo tuo mieltyisi sinuun?
Tangled - Mother Knows Best Reprise (Finnish)01:34

Tangled - Mother Knows Best Reprise (Finnish)

"Sitä suo en (repriisi)" Sari Ann Moilasen laulamana.

Kuule nyt, hän uskottelee vaan
Petturin sanan tuntee mama
Sitä...

Tähkäpää:
Ei!

Gothel:
Ei? Auts.
Vai sillä lailla.
Vai sanoo neiti ei
Ja hänhän on niin fiksu
Tietäväinen aikuinen
Vai sanoo neiti ei
Näytän kohta sulle ryövärisi aartehen

Tähkäpää:
Miten sinä--?

Gothel:
Tämän vuoksi vaan roistosi nyt lirkkuu
Kruunu hälle anna niin

Tähkäpää:
Sen teen!

Gothel:
Hän katoaa
Typeryyttäs' ilkkuu
Rannalla saat ruikuttaa
Pikku neiti sanoi ei
No, jos et mua usko
Kokeile, niin huomaat sen

Tähkäpää:
Äiti, odota!

Gothel:
Mies tuo pettää oitis, jättää
Sitä suo en

EnglanniksiMuokkaa

Tangled - Mother Knows Best (Reprise) (HD)01:34

Tangled - Mother Knows Best (Reprise) (HD)

"Mother Knows Best (Reprise)" Donna Murphy laulamana.

Tähkäpää:
I think he likes me.

Gothel:
Likes you? Please, Rapunzel, that's demented!

Tähkäpää:
But Mother, I--!

Gothel:
This is why you never should have left
Dear, this whole romance that you've invented
Just proves, you're too naive to be here
Why would he like you?
Come on now really
Look at you! You think that he's impressed?
Don't be a dummy
Come with Mummy
Mother...

Tähkäpää:
No!

Gothel:
No? Oh.
I see how it is.
Rapunzel knows best
Rapunzel's so mature now
Such a clever grown up miss
Rapunzel knows best
Fine, if you're so sure now
Go ahead, then give him this

Tähkäpää:
How did you--?

Gothel:
This is why he's here
Don't let him deceive you
Give it to him, watch, you'll see

Tähkäpää:
I will!

Gothel:
Trust me, my dear
That's how fast he'll leave you
I won't say I told you so
No, Rapunzel knows best
So if he's such a dreamboat
Go ahead and put him to the test

Tähkäpää:
Mother, wait!

Gothel:
If he's lying,
Don't come crying
Mother knows best

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Ympäri Wikian verkkoa
Hae mainospaikkaa

Satunnainen wiki